Hanebüchener Unsinn

[jogo]

Ich finde, Vakuumausbruch klingt nicht wirklich gut...

Druckverlust.

Ich weiß schon! Nur konnte ich mir meinen Blödsinn zum Begriff "Vakuumeinbruch" und die Diskussion darum nicht ganz verkneifen.
Allerdings ist der Begriff "Vakuumeinbruch" durchaus nicht ungebräuchlich. Auch dann, wenn es dazu führt, dass sich dabei meine Zehennägel aufrollen.

[pi.]

Ich bin gerade in STARDUST Band 10, und da gibt es ihn auch, den Vakuumeinbruch.
Und obwohl ich sonst immer sehr pingelig bin, stört mich das gar nicht so sehr;
ich ordne das eher als "Traditionsbezeichnung" ein, als Nachfolger des "Wassereinbruchs"...
so wie heute Feldwebeldienstgrade immer noch als Unteroffiziere "mit Portepée" bezeichnet werden, obwohl sie sich keinen Degen mehr umschnallen.

Also, ich kann mit dem Vakuumeibruch leben (im Heft meine ich, in der Realität natürlich nicht).