Perry Rhodan lässt die Beibootflotillen ausschleusen:
12 Korvetten, 36 Space-Disks und 60 Dragonfly-Raumjäger.
Die Korvetten stehen unter Kommando von Captain Chung Yong, Chinese, äußerst diszipliniert, ein wandelndes Flottenhandbuch.
Captain Cecilian Rainbow, der Lakota-Indianer, kommandiert die Raumjäger, deren Besatzungen stellen auch die Raumlandetruppen.
Beide Captains unterscheiden sich wie Tag und Nacht und können sich nicht ausstehen, was zur normalen Rivalität beider Abteilungen hinzukommt.
Captain Yong als Kommandant der kampfstärkeren Einheiten bekommt den Gesamtbefehl über die Beiboote.
Nach einem ersten gegenseitigem Abtasten schleusen die Maahk-Einheiten 40 Beiboote aus, es erfolgt eine positronisch gesteuerte Raumschlacht mit menschlichen Eingriffen.
Captain Yong lässt phantasielose Standardmanöver nach Flottenhandbuch fliegen, der Maahk-Kommandeur handelt wesentlich kreativer. Der Lakota-Krieger durchschaut die Schlacht: der feindliche Kommandeur benutzt einer der leichten Kreuzer anstelle des Schlachtkreuzers als Kommandoschiff und hält sich auffällig aus der Schlacht heraus. Captain Rainbow ignoriert die Anweisungen des chinesischen Captains und greift erfolgreich den Führungskreuzer an. Die Maahks können unter mäßigen eigenen Verlusten vernichtet werden. Captain Rainbow und sein Copilot und Freund Tim Schablonski werden strafversetzt.
Ihnen gelingt es, den Bordcomputer zu umgehen, die Kontrolle über Bordwaffen zu erlangen und einem der reichlich vorhandenen Io-Vulkane durch kombinierten Desintegrator- Thermo- und Impulsbeschuss zum Ausbruch zu provozieren. Die Druckwelle der Lava-Eruption wird planmäßig benutzt, um den Sixpack seitwärts versetzen zu lassen.
Der Multipanzer kommt hart auf, die Ketten werden ausgefahren, sie tuckern gen Forschungsstation, sie werden gerettet und wunschgemäß auf dem Mars abgesetzt, wo sie die Quelle der Hyperfunksignale untersuchen wollen.
Nachdem sie sich ein neues Sixpack auf illegalem Wege organisiert hatten, steuern sie schnurstracks die berühmte Pyramide neben dem Marsgesicht an, berühmte Strukturen, die von den Viking-Sonden her bekannt waren und schon längst als natürliche Felsformationen entlarvt worden waren.
Erwartungsgemäß ist die Pyramide ein normaler Berg, der, trotz Durchleuchtung mit allen Ortungssystemen, als vollkommen normaler Marsberg erscheint.
Eric Leyden hat eine Aufzeichnung des Mars-Funksignals auf einem Speicherstick dabei und lässt es auf die Pyramide abstrahlen, mit phänomenalem Erfolg: auf dem Ortungsschirmen zeichnet sich unter einer Steinhülle eine geometrisch perfekte Pyramide, an die 900m hoch, mit Eingangskomplex auf; da werden sie von Mars-Ranger unter dem Kommando von Septa Eskes festgenommen.
Eric Leyden und Septa Eskes sind alte Bekannte.
Einst sollte sie im Auftrag der Terranischen Union theoretische Konzepte für einem neuartigen Hyperantrieb ausarbeiten, solange, bis Eric Leyden sie der kompletten Inkompetenz nachwies, aufzeigte, dass all ihre Forschungen blanker Unsinn und ihre Forschungsergebnisse wertlos sei.
Eric stritt öffentlich jegliche Wissenschaftlichkeit ab.
Septa Eskes wurde zur Mars-Universiät, so einer Art Endlagerstätte für gescheiterte akademische Existenzen, abgeschoben, wo sie den Posten als Verwalterin bekam.
Indem sie Eric des Stehlens von Institutseigentum (der Sixpack) bezichtigen konnte, konnte sie ein klein wenige Rache nehmen.
Septa lässt sie ins Hotel zurückschaffen …
… was die drei nicht daran hindert, zu türmen und sich erneut ein Fahrzeug zu verschaffen.
Der Fuhrpark-Verwalter, dem Belle von ihrem Studienaufenthalt noch kennt, hält von seiner Chefin, wie so ziemlich jeder, absolut nichts und schaut weg, als die drei sich ein Sixpack aus seiner Garage holen.
Es wird flugs per Desintegrator ein Tunnel zur Pyramide gegraben, dessen Sandsteinwände desintegratorfest sind.
Im Pyramideninneren sind die Wände von an kristalline Computerschaltungen erinnernde Strukturen bedeckt, des weiteren massenhaft Zeichen, die stark an ägyptische Hieroglyphen erinnern.
Ein erneutes Eingreifen der inkompetenten Universitätsdirektorin kann durch eine Intervention von Reginald Bull unterbunden werden.
Eine hinzugezogene Sprachkundlerin hält die Schriftzeichen für Vorläufer der ägyptischen Sprache, Sachbezüge zwischen Mars und Jupiter können hergestellt werden.
Terranische Extremisten hatten in der Vergangenheit 3 vergebliche Attentate auf Botschafterin Thora verübt.
Die gesamte Rhodan-Familie ist zur Raumschiffstaufe versammelt, das noch namenlose 1000m-Ultraschlachtschiff wird feierlich auf den Namen CREST getauft, obwohl der Namensgeber noch mutmaßlich am Leben sein dürfte, hatte er sich doch vor 4 Jahren mit unbekanntem Ziel abgesetzt.
Die CREST wird von 16 Impulstriebwerken angetrieben, der Triebwerkswulst beherbergt somit 16 Hangars für je eine Korvette. Des weiteren gibt es 48 Space-Disks und 120 Dragonfly-Jäger als Beiboote.
Die Bewaffnung besteht aus Zwillings-Polgeschützen, einen Kranz Paralysatoren um die Polbereiche, und je 6 Thermogeschütze und 6 Desintegratoren im Ober- und Unterschiff.
Die zwangsversetzten Captain Rainbow und Sergeant Schablonski wurden an Bord der CREST strafversetzt, Perry Rhodan hatten Mut, Entschlusskraft, das taktisch/strategisch richtige Handeln imponiert. Der Captain wird stellvertretender Kommandant der Jäger.
Der Weiße Zwerg wird von einigen Planeten und zwei riesigen Raumstationen,einen Trichter von 23 km Länge, und eine ringförmige Raumstation umkreist.
Tuire bekommt einen seiner Erinnerungsschübe, Lightshow inklusive, er weiß, dass es sich bei dem Trichtergebilde um einen „Bündler“ handelt. Es gibt viele von den Bündlern, so dass sie keine Eigennamen haben oder brauchen.
Es wird spekuliert, dass der ominöse Bündler mit dem Transmitterphänomen, der die Maahkrauemr ins Solsystem transmittierte, zu tun haben könnte …
Bei dem Einringen ins System starten von einem Wasserstoffplaneten Maahkraumer, die todesmutig angreifen.
Der Versuch, die Maahkraumer per Warnschüsse auf Distanz zu halten, scheitert, die Schirme der Maahkwalzen werden einfach durchschlagen. Die Auswertung ergibt, dass die Technik der Maahks aus der Zeit des Maahkkriegs stammt. Die Feuerleitpositronik der CREST war nach dem Werten programmiert, die während er Raumschlacht im Solsystem ermittelt worden waren.
Die auf Kramaahk programmierten Translatoren versagen, die Maahks unterhalten sich auf einer fremden Sprache. Tuire kann das Wort „Oxyd“ heraushören, dem Spott-/Schimpfnamen, mit dem die Maahks während des Methankriegs die Arkoniden belegten.
Perry Rhodan wird von einer Erleuchtung übermannt; er muss beweisen, dass die Menschen keine Arkoniden sind. Er lässt sich vom Schiffsarzt medizinische Aufzeichnungen zusammenstellen und strahlt diese per Funk ab.
Sie haben Erfolg, es erfolgt eine Einladung zu einem Gespräch.
Die Maahks, die sich als Scortoohks bezeichnen, verlangen von Perry Rhodan eine Verifizierung seiner Behauptung, keine Arkoniden zu sein.
Er erklärt sich bereit und lässt sich in einem Medo-Sarg legen, wo er gescannt und analysiert wird.
Er darf zuerst mit Grek-21, dann mit Grek-3 verhandeln.
Es kristallisiert sich heraus, dass am Bord der Raumstation TASCHVAAHL sauerstoffatmende Angehörige der Allianz leben und dass es zwischen verschiedenen Gruppen der Alliierten an Bord der Station Kämpfe gab.
Die Scortoohks und die Sauerstoffatmer der Allianz, jeder kämpft auf seiner weise in den Ewigen Krieg, die Scortoohks müssen sich mit ihren Alliierten sich in keinster Weise auseinandersetzen, da die befehle keine Zusammenarbeit vorsähen.
Das leichtsinnig vorgebrachte Ansinnen, an Bord der Station zu gehen, löst beinahe einen Angriff und Abbruch des Gespräches aus. Grek-3 ist der Ansicht, man dürfe nur an Bord der Station, wenn man gerufen werden würde.
Tuire führt seine „Ich kann Wasserstoff atmen“-Nummer vor und präsentiert sich als zu lösendes Rätsel.
Währenddessen überlegen Captain Rainbow und sein Kamerad Tim, ob sie nicht heimlich einen Ausflug in die Festung TASCHVAAHL unternehmen sollen.
Sie werden in letzter Sekunde von ihren Vorgesetzten ertappt. Perry Rhodan degradiert Captain Rainbow zum Oberstleutnant, entzieht ihm die Flugerlaubnis und steckt ihn zu den Infanteristen, Sergeant Schablonski wird nicht bestraft.
Da die Scortoohks die Festung der Sauerstoffatmer als Tabuzone betrachten, beschließt Perry Rhodan, genau da zu tun, weswegen er den Captain degradieren ließ: Gucky und Fancan Teik sollen mithilfe eines Raumjägers und per Teleportation in die Festung eindringen und kundschaften.
Die Scortoohks verlangen ultimativ das Einholen aller terranischen Beiboote.
Perry Rhodan akzeptiert und will den Einsatz der beiden Kundschafter abblasen, doch zu spät:
sie sind bereits teleportiert ...