Dass kann aber auch zu "Fehlern" fuehren.
Es gibt durchaus genuegend nicht nativ Englisch sprechende Saenger/innen, die ihre Musik auf Englisch von sich geben und das hoert sich mitunter auch fuer meine Ohren recht schlimm an, was Aussprache betrifft.
Ganz spontan fallen mir hier Eloy mit Frank Bornemann als Saenger ein oder auch die Gruppe Baccara (yes sir, I can boogie) ein (hm allein diese Zusammenstellung laesst vermutlich Freude unter Psychologen aufkommen
) .
Aber von diesen Beispielen nicht nativer englischsprachiger Menschen, die ihre Texte auf Englisch singen gibt es sicherlich auch noch diverse Beispiele wie sehr einzelne durchaus nativ englisch sprechende Menschen ihre TExte in einem nicht so tollem "Schulenglisch" gesungen haben .
