Spoiler:
Perry, Sichu und Caysey fliegen auf einem Umweg(Jupiter-fly-by) zur Venus.Rowena verfolgt sie, weil sie um Atlans angeblichen Tod wissen.Das Thema soll nicht publik werden.Nach einiger Mühe machen sie einen Schrottraumer flugfähig, der noch über ein Transitionstriebwerk verfügt.Außerdem enthält seine Positronik die Koordinaten der Raumschlacht, wo Atlan angeblich getötet wurde.Das Venusambiente wird erzähltechnisch gewürdigt(Urwald, Monster, Robben).Am Ende entkommen sie und nehmen das Talagon mit, das sie Rowena wieder abgenommen haben.
.
.