Was gibt es zu Band 11 »Schachmatt« zu berichten?
Nachdem nur drei Schiffsnamen (CART RUDO, INTERSOLAR und BEHOLDER) vorkommen, ist es wohl nicht all zu schwer, die üblichen Metallica-Anspielung herauszufinden – Eye Of The Beholder ist der Liedname.
Man beachte die ersten zwei Liedzeilen ...
Als Recherche habe ich einige Hefte nachgelesen.
In Heft Nr. 417 setzt Alaska Saedelaere zum ersten Mal sein Fragment bewusst ein (gegen Ribald Corrello). WiVo schildert das in einem Absatz, daran habe ich mich orientiert. Dank Terminus, das ja vor der Zeit der EA spielt, habe ich es jetzt sozusagen vor WiVo geschildert.
Zu Alaska habe ich einen Kommentar für die internen Leser eingefügt, den ich erst mit Band 12 veröffentlichen kann.
Das nächste Rechercheheft war Nr. 504, in dem Edmond V. Pontonac in einen Rochenraumer eindringt und einen der Gelben Götzen trifft. Natürlich musste ich mich weitgehend an diese Beschreibungen halten.
Auch Heft Nr. 500 habe ich gelesen, da trifft die MARCO POLO unter Perry Rhodan zum ersten Mal auf einen der Rochen. Als das Rochenschiff auf die MARCO POLO »feuert«, kommentiert Major Ataro Kusumi, der Ortungschef, das folgendermaßen:
»Es ist, als schösse jemand mit einem Luftgewehr gegen eine Panzerwand.«
Diesen Satz habe ich mir ausgeborgt und Rhodan diesen Vergleich denken lassen.
Die Bloggerin Stephanie Braun aka Kleiner Komet durfte als Dank für ihre Zeit, die sie mit PR-Rezensionen verbringt, einen Figurennamen samt Volkszugehörigkeit ausdenken. Die Ferronin Miháru geht somit auf ihre Kappe.
https://www.kleiner-komet.de/category/l ... rryversum/
Ein weiterer Fan, Alex Kienecker, hat mir den Systemnamen »Trasmantolin« geliefert und stand auch Pate für den Nachnamen von Oberst Kiniv.
Heiko Langhans hat mir bei der Recherche geholfen, wie die Cynos die Terraner beeinflusst haben könnten. Er hat mit Ungereimtheiten in der terranischen Geschichte geliefert.
Als Dank fand er sich als Admiral Nikolas Ghanena in Terminus 11 wieder. Die seltsamen Sprüche - »Gegen den Strom zu schwimmen, bedeutet nicht, eine eigene Meinung zu haben, sagte der Lachs.«, »Der Boden des Bierglases ist nicht der Beginn des Durchblicks.« - hat er sich in der Tat selbst ausgedacht.
Und dass Zitarra den ersten Spruch nicht versteht und das auch verspätet artikuliert, geht auf den Film »Lethal Weapon III« zurück. Ebenso die Diskussion, ob Zitarra und Rhodan »auf Drei« oder »nach Drei« losstürmen, ist von dort geklaut.
Tostan