jogo hat geschrieben:Möglicherweise spielt TAFALLA aus der Viererbande auch noch eine ganz besondere Rolle. Ausgerechnet dieser Teil spaltet sich ab.
Ich hatte mir vor einiger Zeit, als ich versucht habe, dem Schauspiel vom See der Tränen einen Sinn zu entnehmen, einmal Gedanken zu den Namen der vier Akteure gemacht (die damals noch nicht als Namen auch der SI-Teile bekannt waren).
Orsen, ja klar, der Herr Welles, was zum Hauptmimen und Regisseur des Schauspiels paßt.
Bei Tafalla kam mir dabei die Assoziation zu "Fallada", also einmal dem Schriftsteller Hans Fallada und zum anderen die Märchenfigur nach der er sich benannt hat, das sprechende Pferd aus dem Märchen "Die Gänsemagd" (Zitat Wikipedia: "Der abgeschlagene Kopf des Pferdes verkündet die Wahrheit, bis die betrogene Prinzessin zu ihrem Recht kommt.")
Die gesellschaftskritischen Romane des Hans Fallada lassen durchaus Gedanken an das Mahnende Schauspiel des Tafalla zu. Daß "Hans Fallada" ein Pseudonym ist, weist wiederum ein gemeinsames Motiv mit dem Märchen auf, in dem eine Prinzessin auf der Reise zu ihrem Bräutigam von ihrer Dienerin zum Rollentausch gezwungen wird: Es geht hier wie da um falsche Identitäten und Dinge/Personen/Wesen, die nicht das sind, was sie zu sein scheinen. Interessanterweise ist die Suche nach der Identität einer Person (in dem Fall des Titelcharakters) auch ein zentrales Thema in "Citizen Kane", einem der Hauptwerke des Herrn Welles.
Das Pferd Fallada wird nach der Ankunft im Ziel auf Veranlassung der falschen Prinzessin geköpft, damit es die Wahrheit nicht verrät. Warum muß ich hier jetzt an Frau Samburi denken, die Alaska nun schon zum zweiten Mal dazu bringt, den abgespaltenen (!) Tafalla-Teil zu vernichten?
Der Pferdekopf wird über das Stadttor gehängt und verkündet von dort aus jeden Morgen, wenn die echte Prinzessin vorbeikommt, die jetzt als Gänsemagd arbeiten muß, die Wahrheit, bis schließlich auch der König davon erfährt und der Betrug auffliegt.
Das sind natürlich alles nur Gedankenspielereien, die gar nichts mit der PR-Handlung zu tun haben müssen, aber interessant finde ich das schon, vor allem, da Tafalla im Vergleich zu den anderen drei Tanedrar-Geschwistern ja stark herausgestellt wird. Und es gibt doch eine gewisse Wahrscheinlichkeit, daß man sich bei zentralen Figuren im Zyklus etwas mehr gedacht hat bei der Namensgebung als bei einmal auftretenden Nebencharakteren, für die man auch schon mal ein paar Buchstaben aus dem Scrabblebeutel ziehen kann...
Übrigens gab es auch eine historische Person namens QIN SHI - Qin Shi Huangdi war der erste Kaiser des vereinigten chinesischen Reichs (vorher gab es mehrere kleinere Staaten, die sich untereinander bekriegt haben), und der, der die Chinesische Mauer und die Terrakottaarmee in Auftrag gegeben hat. Falls jemand den Jet Li-Film "Hero" kennt, er ist der Kaiser, den der namenlose Assassine (Li) töten will.