Perry Rhodan 3264: Prophanie

[Stätter]

Perry Rhodan 3264: Prophanie

von
Michael Marcus Thurner

[Atistippos]

Auch wieder so ein witziger Titel mir schillernder Bedeutung.
Mal sehen, ob da ein Phanie auftaucht, für den dann die Anhängerschaft "Pro Phanie" skandiert.. Aber vielleicht hat sich da auch nur die Ablehnung alles Göttlichen (SIen zum Beispiel) als neue Religion durchgesetzt .

[Stätter]

Auch wieder so ein witziger Titel mir schillernder Bedeutung.
Mal sehen, ob da ein Phanie auftaucht, für den dann die Anhängerschaft "Pro Phanie" skandiert.. Aber vielleicht hat sich da auch nur die Ablehnung alles Göttlichen (SIen zum Beispiel) als neue Religion durchgesetzt .

Ich glaube, dass der Begriff »Prophanie« hier nicht mit »Säkularisierung von Religiösem« zu übersetzen ist, sondern entweder mit »Prophezeiung« (franz.) oder vielleicht - mit etwas Phantasie - mit »Vorschein«.
Man vergleiche das Epiphanie-Fest (im Volksmund »Dreikönig«), welches eigentlich »Fest der Erscheinung (des Herrn)« bedeutet.

Wörtliche Übersetzung aus dem Griechischen:
»Προφάνεια« (Propháneia) bedeutet - ähnlich wie »Διαφάνεια« (Diapháneia) - »Transparenz«.

[DoctorMabuse]

Das ist ein Schreibfehler, es müsste Profanie heißen.

[Atistippos]

Ich glaube, dass der Begriff »Prophanie« hier nicht mit »Säkularisierung von Religiösem« zu übersetzen ist,

Na ja, um ein "ist" geht es mir ja auch nicht, mir geht es um das Aufzeigen von Möglichkeiten. Ich sage nur Severim.

sondern entweder mit »Prophezeiung« (franz.) oder vielleicht - mit etwas Phantasie - mit »Vorschein«.
Man vergleiche das Epiphanie-Fest (im Volksmund »Dreikönig«), welches eigentlich »Fest der Erscheinung (des Herrn)« bedeutet.

Wörtliche Übersetzung aus dem Griechischen:
»Προφάνεια« (Propháneia) bedeutet - ähnlich wie »Διαφάνεια« (Diapháneia) - »Transparenz«.

Nah, dann machen wir doch einfach eine transparente Vorhersage daraus und verkürzen das auf Forsa, Allensbach oder Sonntagsumfrage.
Ansonsten bin ich wirklich für "Pro Phanie! Pro Phanie!"

[Atistippos]

Das ist ein Schreibfehler, es müsste Profanie heißen.

Ich war nie ein Freund der sogenannten Rechtschreibreformen. Schon alleine das "killen" des von mir so heiß geliebten "Dehnungs-hs" durch Konrad Duden war ein Schritt in die falsche Richtung.

Andere Änderungen, ersetzen des "ph" durch "f" zum Beispiel, waren auch nicht zielführend, haben hingegen die Zuordnung erschwert.
Das "ph" war immer ein Tipgeber (ich weiß, zwei p): Hier ist ein Fremdwort. Die Veränderung in eine einfaches "f" nimmt diese Hilfsstellung und mach alles zu einem Einheitsdeutsch.
Aber Deutsch ist natürlich die Weltsprache schlechthing.

[Julian]

https://de.geneanet.org/vorname/Phanie

Interessant wozu einen die Suche nach der Deutung des Wortes doch hin führt.

Danke daher für die vielen Anregungen, nicht nur durch die Romane.

[Atistippos]

https://de.geneanet.org/vorname/Phanie

Interessant wozu einen die Suche nach der Deutung des Wortes doch hin führt.

Danke daher für die vielen Anregungen, nicht nur durch die Romane.

Nah, wenn due Spaß an so etwas hast, dann versuche dich doch einmal an Band 3266.

[Julian]

Geht doch:

https://acordes.lacuerda.net/streetwise ... en_ihesean

gr J

[Atistippos]

Geht doch:

https://acordes.lacuerda.net/streetwise ... en_ihesean

gr J

Joah.
https://de.glosbe.com/eu/de/iluntasun
Keine Ahnung, ob es was damit zu tun hat. wenn ich aber das "as" rauswerfe, weil mir das aus dem Lateinischen als Endung bekannt ist und wenn ich bedenke, dass mir bei Lunta gleich wieder Luna einfallt...
..

[DoctorMabuse]

Das ist ein Schreibfehler, es müsste Profanie heißen.

Ich war nie ein Freund der sogenannten Rechtschreibreformen. Schon alleine das "killen" des von mir so heiß geliebten "Dehnungs-hs" durch Konrad Duden war ein Schritt in die falsche Richtung.

Ich auch nicht, ich wollte auf profan, im Sinne von gewöhnlich hinaus. War jetzt einmal zu viel um die Ecke gedacht.

[Julian]

https://perry-rhodan.net/aktuelles/news ... -leseprobe

Zumindest bei der Leseprobe muss nicht gerätselt werden

[Stätter]

Untertitel:
Gucky auf Mission - er besucht eine Welt der Kosmischen Hanse

[uhumatrix]

Die Hauptpersonen des Romans
Gucky – Der Mausbiber ist manchmal erstaunt über Suyemis Fähigkeiten
Suyemi Taeb – Die Agentin trifft einen Meister ihres Fachs
Goumar Einhard – Der Wissenschaftler bewährt sich als Agent und Lebensretter
Moria Armstrong – Die Lundmark-Terranerin arbeitet anscheinend für eine aufgegebene Organisation

https://www.thalia.de/shop/home/artikel ... 1070381088

[Klaus N. Frick]

Im Redaktionsblog erzählt der Redakteur heute ein wenig von seinen Eindrücken vom kommenden Roman von Michael Marcus Thurner, der den schönen Titel »Prophanie« trägt.

Hier:

https://perry-rhodan.blogspot.com/2024/ ... hanie.html

[Klaus N. Frick]

Hier dann gleich der komplette Text:

Prophanie

Es ist der zweite Teil eines Doppelbandes von Michael Marcus Thurner, und er spielt in der Lundmark – so nennen unsere Figuren in diesem Roman die Galaxis, in der sie unterwegs sind. Swen Papenbrock hat für das Titelbild die THORA in Szene gesetzt; ein klassisches Raumschiffmotiv, wie es schon immer zu unserer Serie gehört.

Der Mausbiber Gucky ist wieder eine der Hauptfiguren des Romans, doch er agiert natürlich nicht allein. Suyemi Taeb als Agentin und erfahrene Einsatzkraft ist an seiner Seite, spielt nicht unbedingt die »zweite Geige« und wird im Verlauf des Romans nicht nur einmal überrascht.

Man muss klar sehen: Sie ist zu einer Lieblingsfigur für den Autor geworden, seit er sie im Rahmen seiner »Terrania«-Trilogie erstmals auftauchen ließ. Mit ihrer tragischen Seite lädt sie vielleicht nicht jeden Menschen dazu ein, sich mit ihr zu identifizieren – aber ich persönlich mag Figuren mit Brüchen und Kanten, und ich denke, das geht vielen Leserinnen und Lesern ebenso.