Chuv – Ein Atopischer Richter geht seinen Weg.
Gaumarol da Bostich – Der Imperator kehrt nach Hause zurück.
Ronald Tekener – Der Smiler begreift, dass seine Aufgabe schwieriger werden könnte als erwartet.
Tormanac da Hozarius – Der Vizeimperator hat mit Pausen zu kämpfen.
Yscrou da Scadgasd – Die Kommandantin von Vothantar Zhy erkennt ihren Fehler.
Für alle die es eilig haben und deshalb mit einem Quickie vorlieb nehmen müssen, hier der Teaser:
Bostich erteilt den Befehl die CHUVANC anzugreifen, das Flaggschiff des Atopischen Richters Chuv. Dazu folgt die GOS'TUSSAN II der CHUVANC in den von ihr geschaffenen Tunnel im Kristallschirm um das Arkonsystem. Auch ein paar Schiffe der Onryonen fliegen der CHUVANC hinterher. Während der Verfolgung der CHUVANC stellen sie fest, dass diese Sonden ausschleusst, die den geschaffenen Tunnel stabilisieren. Als die GOS'TUSSAN II der CHUVANC nahe genug ist, lässt Bostich das Feuer mit Transformkanonen eröffnen. Allerdings sind diese quasi wirkungslos, da sie den Schutzschirm nicht durchdringen können. Dieser ist, genau wie bei Luna, ein Repulsor-Wall. Gerade noch rechtzeitig kann die GOS'TUSSAN II abdrehen, da sie nun ihrerseits von der CHUVANC unter Beschuss genommen wird. Ab jetzt ist Bostich mit seinem brandneuen Flaggschiff aufs Zusehen beschränkt.
Tormanac da Hozarius, von seinen wiederkehrenden Aussetzern geplagt, versucht zu retten was zu retten ist. Er beruft Wissenschaftler zu sich, die ihm voraus berechnen sollen wo die CHUVANC im Fall des Falles hinter dem Kristallschirm ins Arkonsystem eindringt. Die Wissenschaftler sind aber der überheblichen Meinung, dass das nie geschehen kann und sowieso nur die Terraner an allem schuld sind. Außerdem sind sie nicht in der Lage den Eintrittpunkt der CHUVANC zu berechnen. Tormanac da Hozarius schickt Roboteinheiten durch den Kristallschirm, die die Onryonische Flotte angreifen sollen. Diese spielen aber nur mit den Robotschiffen, halten sie hin ohne wirklich zu kämpfen. Bald wird klar, warum. Während der Kämpfe kommen immer weitere Einheiten der Onryonen an. Zweimal 30 000 Schiffe.
Yscrou da Scadgasd ist inzwischen per Transmitter in Vothantar Zhy angekommen. Da viele, die mit ihr gekommen sind, verletzt sind, lässt sie zuerst diese versorgen. Sich selbst lässt sie nur notdürftig versorgen, um schnellstens die Zentrale zu erreichen. Sie weiß, dass sie etwas übersehen hat. Sie erkennt, dass noch ein zweiter Jaj am Werke ist. Und dass dieser sich jetzt ebenfalls in Vothantar Zhy befindet. Plötzlich dämmert es ihr, dass es nur ihre Lebensretterin Thala sein kann. Sofort ergreift sie alle notwendigen Maßnahmen und kann mit ihrer Wachmannschaft Thala stellen, die soeben den Paratronschirm um Vothantar Zy ausgeschaltet hat. Thala kann aber entkommen. Aber nicht lange, sie wird im Transmitterraum gestellt und festgenommen. Zunehmend erkennt Yscrou den Plan des Jajs sowie der Onryonen bzw. der Atopen. Und wirklich kommen im Transmitter Onryonen an, die die Station besetzen.
Der Kristallschirm soll eingeschaltet bleiben, aber unter Onryonischer Kontrolle. Denn das Arkonsystem wird künftig als Machtbasis der Atopen und Onryonen in der Milchstraße genutzt. Außerdem sollen die Naats als die ursprünglichen Herren des Systems wieder in ihre Rechte als Inhaber des Systems eingesetzt werden.
Bostich dringt derweil mit der GOS'TUSSAN II durch eine Strukturlücke ins Arkonsystem ein und plant Vothantar Zhy einzunehmen.